“如果说新闻播音是水墨画,那配音应该是五彩斑斓的大拼盘。”—新闻主播、配音演员熙情
看完熙情老师的回访稿,小编情不自禁地给她写的“如果说新闻播音是水墨画,那配音应该是五彩斑斓的大拼盘。”这句话加了粗。
在播音和配音的世界里,人们要么在播音的路上,要么在配音的路上。熙情老师似乎有点不一样,她用声音在新闻主播的路上“画”了“水墨画”后,又继续前进,变身全职配音演员,要用声音玩转配音这个五彩斑斓的“大拼盘”。
配音,不仅是一份梦想,也可以让人生五彩斑斓。“听君一席话,胜读十年书”,这是采访完新闻主播、配音演员熙情老师后,小编明白的一个道理。
熙情(原名:李文秀),新闻主播、配音演员,毕业于吉林大学播音与主持艺术专业。曾任长春广播电视台长春民生广播新闻主播、泰安广播电视台泰安交通广播频道副总监、十佳主持人、泰安市政府、各大机关单位考察活动指定流动电台播音员、主持多次重要活动。
现为全职配音演员,儿童机器人“智伴”指定教材发声人,千聊听书指定讲书人,微信公众号“有书”“十点读书”主播,酷我及喜马拉雅FM推荐主播,医疗平台“有来医生”签约指定声音,小豆苗APP、八斗国学APP签约指定发声人,《大医生私密答》栏目OS配音。
播音作品曾获长春广播电视大奖广播类一等奖,吉林省公益广告大赛广播类一等奖、山东广播电视“厚道鲁商”公益广告作品大赛金奖、山东省影视大奖广播文艺作品二等奖等。
纪录片配音代表作品:CCTV12《决不掉队》栏目播出-《墨脱:莲花秘境的致富之花》
广告配音代表作品:包大人成人纸尿裤-舒适如初、斯利安孕妇维生素片、FANCL护肤品最佳男友、山楂树下、道道全菜籽油、京东母婴节、天猫秋冬风尚、宝骏汽车等TVC及H5广告已陆续播出。
宣传片配音代表作品:中国平安,格力空调,一码当先,吾悦广场、中国银行、北京首都航空等上千家企业宣传片。
《配音圈》:马上就是毕业季了,您毕业于吉林大学播音与主持艺术专业,有没有什么话想对播音专业毕业生们想说的呢?您毕业后的第一份工作是否和声音有关呢?
熙情:我大学是学播音的,上学期间一直在传媒行业实习,毕业后很自然地留在了长春台,在电台任新闻主播。每年中国有数以万计的播音专业毕业生走出校门,但未必所有人都有机会从事这个行业。能坚持自己的热爱,这些年一直与话筒为伴,也是我的幸运。第一份工作很重要,这是个起点,它决定你的眼界,看待这个行业及自我认知的视角。
与多年前传媒行业的黄金时代有所不同的是,如今整个行业业态不断变化,外部环境越来越复杂,就业前景也变得扑朔迷离。传统媒体衰落,就业饱和度高,“僧多粥少”,这种情况下,我觉得大家应该积极地转变就业观。第一,毕业了未必一定要当播音员主持人,可以从同行业别的岗位入手,比如编辑编导记者配音等,还能对行业有更深度细致的了解。毕竟播音员主持人也应该是多面手。
第二个是去哪工作,对于整个行业来说,级别高的平台比如央视央广几大卫视每年都在培养大批的人才。应届毕业生能够进入这些平台实习或工作,相信能得到最好的实践机会。另外,以目前的发展形势来看,大的门户网站和新媒体以及文化娱乐公司还是值得一去的,我的很多同学在那都有很好的发展,除了待遇不错,能够学到知识和实操能力也是做此选择的重要因素。考虑到有声市场的保值能力,配音也是一个不错的选择。
最后,不管在哪里、做什么,学习能力、实践能力、创新能力,都很重要,提升个人修养和内涵,这是一生都要做的事。
《配音圈》:从长春广播电视台长春民生广播新闻主播到全职配音演员,一路走来,对新闻主播和配音演员两类相似而又不同的职业,有没有什么看法呢?从播音员跨行到配音演员,您觉得需要克服的困难有哪些?
熙情:播新闻和配音有相似之处,都需要较强的基本功。作为声音的两种表达,新闻播音更客观冷静,以引导为主。而配音涵盖的范围太广了,其中也包括电视新闻的画面配音,这时候以画面为主,配音就成了辅助,既要稳重客观,又不能喧宾夺主,所以二者可以说相似又大有不同。如果说新闻播音是水墨画,那配音应该是五彩斑斓的大拼盘。
我很感谢从事新闻主播这些年的经历,既考验基本功,又能在锻炼中夯实基本功。从气息到稿件分析,有时候遇到一些即时新闻,毫无备稿时间,临场的压力也会变成动力,锻炼出较强的识稿能力和语感。所以新闻播音很大程度上可以为配音打基础。现在商业配音中会涉及到新闻资讯,熟能生巧了,但新闻腔要及时转化,多了又会影响配音演员的其他发挥。
很多配音员都是从播音员转行,我也遇到过开始入行时播音腔太浓的问题,太客观,口腔开度太大,过分强调字正腔圆,不够自然真实,有时候只顾着标准,忽略了表达,变成了刻板,在配音中就显得特别苍白,缺乏画面感。行业内讲就是端着,和听众/观众有距离感。
《配音圈》:听了您配音的CCTV12纪录片《决不掉队》栏目-《墨脱:莲花秘境的致富之花》,从最初的墨脱介绍,慢慢跟随您的声音进入情境中,可以感受到您在配音时的情感变化。配音人文类纪录片时,正确表达情感是非常重要的。可否讲一讲您对记录片配音的理解以及怎样才能掌握好情感变化呢?
熙情:纪录片最大的特点就是真实。既然是真实,吐字、用声适中,节奏多舒缓或轻快,表达要更接近生活语言,自然、流畅。纪录片的解说应该和画面是一个整体。尤其是人文纪录片,往往会在以人物或事件为主轴的基础上引出一个或多个故事,以增加可看性。解说词可以说既宏观又细腻,如果我们以讲故事的思维来配解说词,在情感上应该可以紧紧吸引住观众,所以我认为解说电视纪录片时,不能太过分注重播读的字词是否规范,声音是否优美动听,不然就忽略了感情和技巧细节的运用。配音的声音似乎是一个转述者、旁观者,而不是在现场的声音。
要有旁观者的冷静,又要融入感情,就要仔细留心稿件要表达的主题,对人物的理解,画面感,要精确到远景/近景/特写,把自己放到画面中,稿件中的情景在我们心中演一遍,再由自己讲出来,达到一种情景再现的创作。
《绝不掉队》讲的是精准扶贫的故事,稿件写的真实,线索和情绪有变化。虽然语言朴实,表达要求也很朴实,要更接地气儿,更有日常说话的感觉,但情感是在不断推进的。从开始的平实叙述墨脱形势,到村里老大难问题的沉重体现,通过村支书和佛山扶贫组一次又一次耐心的帮扶,扶贫又扶志,让人感动,人物的情绪是逐渐起来的,片子节奏也应该是渐渐明快的。节目催泪,但不虐心,而是暖心。表达也是这样,平实中透着亲切温情,语气和节奏都需要把握。
另外,录过的作品,每隔一段时间,我也会拿出来看。最好是看成片,找出自己的不足,配音员在不同阶段的认知和审美是不一样的,发现的问题也不同。
《配音圈》:当播音员当久了之后,声音会不自觉地有播音腔的感觉。但是有时候接到稿件,客户又明确要求不要播音腔。您有没有遇到过这样的的问题呢?有没有一些克服“播音腔”的技巧呢?
熙情:现在很多客户都要求素人腔,要求没有腔调,像正常说话一样,就是希望找到一种接地气的表达和由衷的情感。甚至有的客户要求,有点口音或是破音都没问题。这比要求“五彩斑斓的黑”要难得多。(捂脸笑)此时播音腔就成了障碍,一端起来就不接地气了。挺难的,口腔开度不能太大,但还要口齿清晰,未必字正腔圆,但一定要自然流畅。
给自己点时间,我生活中会经常练习一些影视配音的片段,比如玩玩配音秀什么的。和同行飙戏练习,把表演变成日常,把日常当作表演。当二者合二为一的时候,无缝连接就自然多了。当然要做到朴素,还是尽可能忘却那些刻意的技巧,不加修饰,要走心,就要用心体验创作者的情感,换位思考,把自己当成ta。这个需要共情能力。多听,多思考。
《配音圈》:注意到,您有很多广告、专题片、宣传片的配音作品,是儿童机器人“智伴”指定教材发声人,不仅会配成年音,还会配童音、老年音、台湾腔等,声线很多变。可以谈谈您配童音、老年音、台湾腔的一些经验么?
熙情:声线多变主要体现在声音位置吧。我配专题可以沉下来,声音位置更接近我的本音,但只要年轻的音色就一定会靠前。发音节律短,语气嗲,口腔的形状也一定有变化,唇部较紧。当然也要根据儿童的性格来决定。年老的发音位置就要下压,再往后。还要表达出沧桑感,气短,甚至嘶哑。其实没有单一的技巧,我一直觉得这是我的“个人偏方”,哈哈!一定有更科学的方法,不然时间久了嗓子会累。这些都可以归类到角色人物的配音。
总的来说,将体验和感受给人设,再结合音色,情绪和情感变化。一定是有变化的,不是单一改变音色就可以。这方面我还需要好好提高。至于台湾腔么,我建议大家去听听格子老师的经典广告。我就是先从模仿她开始的,嘻嘻。
《配音圈》:李立宏老师曾说,声音的创造,还是由于生活中存在这样的声音,不是完全由自己臆造出来的。由于职业习惯,平时会不会刻意地留意生活中的一些声音呢?
熙情:当然会!声音爱好者都是“声控”,对一切好听的声音都特别留心。这里并不单指人物。由于职业需要,有时会模仿孩子老人少女病人等,会刻意注意他们的说话状态,但我更爱听自然的声音,风声雨声甚至轰隆的雷声,婴儿的啼哭,蝉鸣,鸟叫,尤其喜欢布谷鸟叫。这些清新的美会让人内心静谧,能沉下心来做喜欢的事。
《配音圈》:配音作品中,最喜欢自己配音的哪部作品?为什么呢?
《配音圈》:一辈子只做一件事,是一种幸福,同时也会偶感枯燥。从事声音事业的这些年里,有没有过倦怠的时候?又是怎么说服自己继续往前的呢?
熙情:枯燥是有的,也常常感到累,毕竟年龄大了哈哈哈。尤其是熬夜加班,有些想挑战的作品几次三番不断被要求返工的时候,但不会厌倦,最后录完成品那一刻很放松。话筒是我从小的梦想,很多人几十岁了才知道自己要做什么,喜欢做什么,而我差不多一年级就知道了,特别幸运。所以每次累的时候,就安慰自己说,这是你自己选的嘛。我这个人比较偏执和乐观,自己选的路一般不会后悔。特别是每次听到作品播出的时候,还是蛮欣慰的,就像自己的孩子长大了,那些枯燥乏味、倦怠和成就感一比,不值一提啦!现在我也会有意识的在这方面培养自己的女儿,要给她做个好榜样呀!
《配音圈》:未来,在配音领域,有没有想要挑战的作品类型或者声音类型呢?
熙情:有很多,广播剧和影视配音是我特别想挑战的类型。多尝试角色表演,多融入故事,入戏,跟随作品体验不同的人生,这是我的梦想,希望有机会多接触好的平台和老师,多多学习和实践。
在声音领域,熙情老师在不断改变,寻求突破。声线从稳重客观、单一的“新闻腔”,到温柔优雅、时尚清新、成熟大气的多变风格,再到童音、老年音、台湾腔等伪音的“蜕变”;身份从新闻主播转变为全职配音配音演员。
虽然声线和身份在不断变化,但熙情老师对配音的初心始终没有变。在配音这条路上,纵然疲惫过,但她从未厌倦,可谓:配音“虐”我千百遍,我待配音如“初恋”!
未来路上,祝愿熙情老师的配音“大拼盘”,不仅五彩斑斓,而且光芒四射,越来越耀眼!