配音时，

你是不是也遇到过这样的情况？

1、作为新手，或者很久没配音的配音员，拿到稿子，一念即错，总是念不顺畅。念一句错三字，读得磕磕巴巴的。

2、作为从事商业配音多年的专业配音员，很顺利地读完一篇稿子。自己校对听了两遍，没发现什么错误。交给买家后，买家指出错误，才恍然大悟：“呀，怎么读错的？完全没意识，检查也没发现呀！”

3、对文稿里字的读音没把握，按照自己认为正确的读音读，结果交给买家，买家说读错了。关于发音引发的争论，外语配音极容易出现。尤其是当音标显示应该这样读，而买家却说应该那样读时，特别头疼。

为帮助大家顺利完成配音，

小编今天跟大家聊聊，

配音时，减少读错字的4个方法。

作为配音员，练晨功是必不可少的。每日不仅需要练习发声，也要练习朗读文章。大量的朗读，有助于培养语感。这样，读稿的时候会比较顺畅些。就像写稿，很久不写，难免手生，写不出来。尤其是外语配音，更需要多读。很久不说，发音的标准度就会下降。

有的配音员和买家确认好配音要求后，拿到文稿就开始配。结果情感不准，由于不熟悉文稿，错误百出。拿稿即念，要保证不出错误，难度系数还是比较高的。

无论专业配音员，还是配音大咖，买家给的稿子始终是新的。唯有熟悉稿件、吃透稿件，明白其内涵和要领，配起来才会比较轻松。“磨刀不误砍柴工”，与其交一份不满意的成品给买家，反复修改成品，不如提前做好准备工作，降低错误率。

念绕口令既有助于练习发声，也有助于集中注意力。经常念绕口令，发音会越来越清晰，舌头不容易打结，读文稿的错误率也会降低。对于那些读音连着的词，比如“开发区”，发音时会更清晰，更容易通过。

04、多听新闻联播

给买家配音的时候，读错了，可以重读。但是新闻联播不一样，新闻联播主播读错字，是要扣钱的。由于要求高，新闻联播主播的发音比较标准，错字也极少，是不错的学习对象。建议大家可以多听新闻联播主播的发音，特别是康辉老师的。

05、外语配音，多练、多听

英语配音有英式和美式的区别，有的地方还带有方言口音。前段时间，配音圈就有位买家找英语配音员，要求只要英式发音，不要美式。语言是随着时间逐渐“消失”的。无论英语专业毕业生、日语专业毕业生，还是泰语专业毕业生等，毕业后，只要五年不从事相关语言工作，基本上就还回去了。

与中文配音员相比，外语配音员更应该多练，多听。平时可以下载一些外语配音练习的APP，练习发音，锻炼自己的阅读能力，养成阅读习惯。看国外原声影视剧，也是一个不错的方法哟！

各位配音大大，

您们还有没有其它方法呢？

欢迎评论区留言哟！