书籍推荐|适合配音爱好者、职业配音员、配音大咖阅读的6本书
如果说这个世界上真有通往成功的捷径,那一定是阅读。
英国散文家弗朗西斯·培根曾在作品《论读书》中提到:“读史使人明智,读诗使人聪慧,数学使人精密,哲理使人深刻,伦理学使人有修养,逻辑修辞使人善辩。”事实上,阅读的作用远不止这些。它不仅能让人开阔眼界,学会思考,提升气质,还能让人从某一领域的菜鸟,变成专家。
无论配音爱好者,还是著名配音演员,其实都离不开阅读。前几日,有读者留言,让小编推荐几本配音类的书籍。今天,就给大家介绍介绍。
这本书是播音与主持艺术十二五规划教材,一本艺考培训书,主要讲普通话发音训练,比如普通话语流音变、普通话声调与音节结构等。书里有详细的发音指导,适合普通话不标准,配音时常将h、f等音混淆的配音员阅读。
《表演练声课》是世界资深发声教练克里斯廷·林克莱特的著作,里面有著名配音导演、配音演员姜广涛老师写的推荐序。这是一本讲如何发声、练声的书,比如如何练共鸣,如何用声音表达情绪,如何释放音流与嗓音等。这本书图文并茂,讲解详细,通俗易懂,有趣,是一本非常实用,读完很有收获的书。
《配音与音效制作》是小编前阵子刚看完的一本书。这本书以分镜头形式,详细分析了《网吧落难》、《林老师的手机》、《深夜探险》、《见义勇为》四部作品的配音和音效。此书主要讲如何给动画配音,如何制作动画音效,以及配音员如何根据音效配音。
工作中,配音员们时常会碰到一些只有配乐的视频作品。在无参考音的情况下,只能根据配乐进行配音。建议想学习动画配音,了解音效的小伙伴可以看看《配音与音效制作》。
《影视配音艺术》这本书是中国传媒大学出版的,作者系中国传媒大学播音主持艺术学院副教授,曾获政府“华表奖”,四次获得“飞天奖”优秀译制片奖,我国著名配音演员王明军。
《影视配音艺术》以理论+素材示例形式,分别讲纪录片、广告片、电视栏目、影视剧人物等如何配音。书里面着重解析了国内一些经典译制片的配音案例,还附带了很多原版配音文稿。配音员看完书,可以看着文稿练习。
还记得那则旋律柔和,充满古典气息,娓娓道来的国窖1573广告吗?
你能听到的历史142年
你能看到的历史182年
你能品味的历史446年
国窖1573
这则广告的广告词虽短,但孙悦斌老师的配音让其余音绕梁,过耳难忘,国窖1573也因此声名远播,可谓配音中的经典之作。
《声音者》是我国国家一级配音演员孙悦斌老师(代表作:《国窖1573》、《论道竹叶青》、《奥迪A6L》、《夜宴》等)的著作,书中汇集了孙悦斌老师多年的配音心得与经验总结,介绍了商业配音、电视剧配音、纪录片配音等多种配音类型的实践技巧,是一本有深度,干货很多,比较实用的书。书里面有很多大咖为孙悦斌老师写的序,值得一看!
1957年,在那个物质贫瘠的年代,我国的译制片配音却渐渐迎来了发展的巅峰时刻。乔榛、童自荣、邱岳峰等老一辈配音艺术家,在那个艰难的时代,依然配出了至今无法超越的经典之声。他们,到底是怎么做到的?上海译制片厂配音导演、演员苏秀老师的这本回忆录—《我的配音生涯》会给你答案。
在《我的配音生涯》这本书中,苏秀老师一点一滴地回忆着她在上译的配音经历,以及与乔榛、童自荣、邱岳峰先生等著名配音艺术家的往事。阅读这本书,不仅能学到配音经验,还能了解一个辉煌的配音时代。
不管是配音演员的个人传记,回忆录,还是理论与实践并存的配音指导书,每抓起一本阅读,都能有所收获。配音理论也好,经验技巧、心得体会也罢,都是配音演员提升技能,培养气质的好物。
市面上关于配音的书籍,着实不多。除了以上六本书,大家可能还需阅读其它类型的书籍,以开阔视野,避免在拿到稿子时,因无知而手足无措!
各位配音大大,《配音圈》的读者们,你们都读过哪些配音书籍呢?留言告诉小编,一起聊聊呗!